go on a nod перевод
- expr sl
When the heroin addict gets a sufficiently powerful shot he goes on a nod, his head drooping, eyelids heavy — Когда наркоман, употребляющий героин, получит достаточно сильную дозу, то он впадает в коматозное состояние: голова тяжелеет, веки слипаются
- go: 1) _разг. ход, ходьба; движение Ex: come and go хождение туда и сюда (взад и вперед) Ex: the boat rolled gently with the come and go of small waves лодка мягко покачивалась на мелких волнах Ex: to b
- go on: 1) идти дальше; продолжать путь2) продолжать Ex: go on, I am listening продолжайте, я слушаю Ex: go on with your work продолжайте работать Ex: they went on in their investigation они продолжали расс
- nod: 1) кивок (знак согласия или приветствия) Ex: to give a nod кивнуть головой Ex: he gave my plans the nod он одобрил мои планы Ex: to be dependent on smb.'s nod, to be at smb.'s nod быть в полной зави
- on the nod: 1) в кредит to give, to get smth. on the nod ≈ дать (получить) что-л. вкредит 2) простым одобрением; без голосования
- collar a nod: expr AmE infml You can't collar nods all day — Ты что, целый день будешь кемарить?
- get the nod: expr infml He got the nod — Выбор пал на него I hope I get the nod for the job — Я надеюсь, что на эту должность утвердят меня
- land of nod: Земля Нод
- nid-nod: 1) клевать носом
- nod off: зевать прозевать
- nod out: phrvi AmE sl The parks were lined with winos and junkies nodding out — В парке было полно алкашей и наркоманов, почти уже вырубившихся
- brénod: Брено (Эн)
- canton of brénod: Брено (кантон)
- give someone the nod: expr infml They gave her the nod — Прошла ее кандидатура
- hugues cuénod: Кюэно, Юг Адемар
- nod-like receptor: Nod-подобные рецепторы
Мобильная